FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Tag:スポンサー広告 

英単語の読み方がわからない

広島市・進学空間Moveさんでの続きです。

質問3
「英単語の読み方がわかりません」(中1)

なるほど。bikeはなぜ「ビケ」じゃないのか,science …「スシエンセ」?? ってことですね。

英語はアルファベットで表されます。当たり前ですね。

ところが実は私たち日本人は,小学校でアルファベットを,なんと日本語を表す文字のひとつとして学習します。すなわちローマ字です。あ・ア=a,び・ビ=bi,け・ケ=ke …というふうに。

そのせいで,中学校で英語を習うときに,ごく自然に英語をローマ字の読み方で読んでしまう。

それはまるで,中国語の文を日本語の漢字の読み方で読むようなものです。たとえば,中国語で「あけましておめでとう」を「新年快楽」と言います。これを「しんねんかいらく」と読んでも,中国人にはまったく伝わらないだろうってことは想像できますよね。

英語でも同じ。英語には英語の読み方があります。英語はローマ字ではないのです。しかもややこしいことに,ひとつの文字にいくつもの読み方がある。だから,場合によって使い分けないといけない。同じchでも,chicken (キン),christmas (リスマス)と,読み方が2つある。「キキン」「チェリスマス」と読んじゃいけない。

めんどうくさいですね…。

でも,私たち日本人は人のことを言えません。

そう,漢字。日本語を勉強する外国人が,漢字の読み方でどれだけ苦労するか知っていますか。largeという意味の「大」という漢字の読み方が「大(オオ)きい」「大(ダイ)学」「大(タイ)作」と大きく3つに分かれる他,「大和(ヤマト)」「大人(オトナ)」とかもうルール無用で変化する。

その点,英語の読み方にはまだルールがあります。ローマ字から決別し,英語の読み方に早いうちに慣れましょう。ポイントは3つ。

(1) 教材を目で読むのと同じ比率で耳で聴く

(2) 英語のよみがなである発音記号をマスターする

(3) 英語の読み方のルール「フォニックス」を学ぶ


英語を得意科目にしたい,きちんと使える英語を身につけたい人は,これらのことはできるだけ早く,理想的には中1のうちに身につけてください。たとえ学校の授業で教えてもらえなくてもです。今ではネット上の無料のページで簡単に学べます。ちなみにGCAでは,入会した生徒さんにまず1か月かけてこの3つを徹底的に教えます。

もう一度言いますね。

英語は日本語(ローマ字)じゃないんです。英語なんです。



Good Chance Academy
グッドチャンスアカデミー
gca.saga@gmail.com
スポンサーサイト

Tag:英語の勉強法  comment:0 

「前から訳」がうまくできないときは…


続きです。

質問2
「前から訳をすると文の意味がわからなくなるのですが,どうしたらいいですか?」


おそらく以下のような場合のことですね:

A cat lived in a house.

1匹のネコが / 住んでいた / 家に


を、

1匹のネコが住んでいた家に…

と読んでしまうと。前から訳に慣れていないとき,よくあるケースです。こう意味をとってしまう段階をクリアできないと英語は絶対に読めるようにはなりません。

ではどうすればいいか?

効果的な方法があります。

語句ごとに「ね・さ・よ」をつけましょう。


つまり,

1匹のネコが 住んでいた 家に


いかがでしょう? これですんなり意味がとれるようになりませんか。


Good Chance Academy
グッドチャンスアカデミー
gca.saga@gmail.com

Tag:英語の勉強法  comment:0 

プロフィール

Good Chance Academy

Author:Good Chance Academy
佐賀県 神埼郡 吉野ケ里町 の個別指導英語専門塾です。大学受験・高校受験・英検対策など。

[塾生の在籍校]
三田川小・上峰小・東脊振小・神埼小…

三田川中・上峰中・東脊振中・神埼中・致遠館中・香楠中・東明館中・弘学館中・久留米大附設中…

三養基高・神埼高・鳥栖高・致遠館高・佐賀西高・佐賀北高・東明館高・弘学館高・久留米大附設高…


[塾生の志望大学]
佐賀大・九州大・福岡県立大・京都大・西南学院大・国公立医学部医学科…

ご訪問ありがとうございます。
王道の英語専門塾 GCA
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。